הם לומדים טורקית לסדרות טלוויזיה טורקיות! ערבים לא הקשיבו לאיסור

מגזין חדשות המגזינים מגזין יסמין Kadin / by admin / April 05, 2020

MBC, קבוצת התקשורת הגדולה במדינה הערבית, הגיבה עמוקות על ידי תושבי המדינה האסורה שהביאה לסדרה הטורקית במרץ אשתקד.

חצר מאוניברסיטת נורת'ווסטרן בקטאר. Assoc. ד"ר המחקר של מרים ברג ערך סקר שחשף כי האיסורים אינם פועלים. סגן התובע הכללי. Assoc. ד"ר מרים ברג, סדרות טלוויזיה טורקיותערכה סקר מקוון ובו 300 אנשים בגילאי 18-50 שהגיעו לדפי המעריצים שלהם.

הסקר הוכיח כי האיסור התנגד במיוחד בחודשים האחרונים. ברג העביר את המידע הבא על המחקר: "הקהל התחיל לצפות בתוכניות הטלוויזיה שהם לא יכולים לגשת לפלטפורמות המקוונות. מי שיכול למצוא סדרות טלוויזיה עם כתוביות באנגלית או בערבית עוקב אחריהם. עם זאת, רובם הולכים לאתרי ערוצי הטלוויזיה הטורקיים ועוקבים אחר הסדרה בטורקית, ואפילו יש כאלה שמתחילים ללמוד טורקית. "

"למידה טורקית"

זו הסיבה שהאיסור חזר, לדברי ברג: “הערבים יש עדיין מחשבות חיוביות מאוד על טורקיה. למעשה מחשבותיו הפכו חיוביות לחיוביות מאוד. הם חושבים שהאיסור על סדרות טלוויזיה טורקיות אינו הוגן ואסור להתבלבל בין בידור ופוליטיקה. הסדרה יצרה היכרות כה טובה עם התרבות הטורקית, עד ששום מאמץ דיפלומטי לא הצליח להשיג זאת. " לדברי החוקר הגרמני, תוצאות עבודתו הן טלוויזיות טורקיות זה גם מהווה הזדמנות מצוינת לטלוויזיות הטורקיות: "שוק אינטרנט ענק לטלוויזיות טורקיות בהן הם יכולים לשדר את הסדרות שלהם בדיבוב או כתוביות בערבית. יש. יחסים עם מדינות ערביות רבות עדיין קרות, אשר מפחיתה את המשאבים של העצמה הרכה של טורקיה שיוצר הצלחה גדולה אחרון 10 שנים. טורקיה צריכה לתפוס הביקוש הגדול הזה. "