כיצד לתרגם הודעות דוא"ל נכנסות ב- Microsoft Outlook

איך ל

על ידיסנדי בית כתיבה

עודכן לאחרונה ב8 במאי 2021

התקשורת עם אחרים הדוברים שפה אחרת נעשתה קלה יותר עם ההתקדמות הטכנולוגית. אנחנו יכולים להשתמש אפליקציות תרגום במכשירים הניידים שלנו ומובנה כלי תרגום ליישומי שולחן העבודה שלנו. למרבה המזל, Microsoft Outlook הוא אפליקציית שולחן עבודה כזו עם כלי תרגום, והכלי זמין ב- Outlook באינטרנט.

כשאתה מקבל דוא"ל בניב אחר, יש לך כמה דרכים לתרגם אותו. אתה יכול להתאים את ההגדרות שלך כדי לטפל בכל הודעות הדוא"ל הנכנסות בשפה אחרת באותה צורה. או שאתה יכול לעשות תרגומים בעת הצורך.

כיצד לשנות את הגדרת התרגום שלך ב- Outlook עבור דואר נכנס

אם אתה מקבל באופן קבוע הודעות דוא"ל שיש לתרגם אותן, דרך טובה לעשות שינוי בהגדרות שלך כדי להתאים לצורך זה. כך תעשה זאת באפליקציית שולחן העבודה של Outlook.

1. פתח את Outlook ועבור אל קוֹבֶץ > אפשרויות.
2. בחלון אפשרויות Outlook בחר שפה משמאל.
3. גלול מטה מימין ל תִרגוּם.
4. בחר אפשרות בחלק העליון. אתה יכול לבחור תמיד לתרגם, לשאול אותי לפני התרגום או לעולם לא לתרגם. ברור שתרצה לבחור אחת משתי האפשרויות הראשונות.
5. אתה יכול לאשר את שפת התרגום, שכבר אמורה להיות מוגדרת כברירת המחדל שלך.
6. אם ישנן שפות אחרות משלך שאינך מעוניין בתרגומים אליהן, תוכל ללחוץ עליה הוסף שפה לכלול אותו בתיבה בתחתית.
7. נְקִישָׁה בסדר.

כדי לנווט לאותה הגדרה ב Outlook לאינטרנטבצע את השלבים הבאים.

1. נְקִישָׁה הגדרות (סמל גלגל השיניים) בפינה השמאלית העליונה.
2. בתחתית סרגל הצד לחץ הצג את כל הגדרות Outlook.
3. בצד שמאל הרחוק ביותר, בחר דוֹאַר, ומימין בחר טיפול בהודעות.
4. תַחַת תִרגוּם, יש לך אותן אפשרויות עבור תמיד, שאל, ולעולם לא.
5. בצע את הבחירה שלך ולחץ להציל.

תלוי באפשרות שתבחר, ההודעות הנכנסות שלך יתנהגו אחרת כדי לתרגם או לשאול לפני התרגום. אבל הם עובדים בעצם אותו הדבר באפליקציית שולחן העבודה וב- Outlook באינטרנט.

משתמש בתרגום תמיד

זו הדרך המהירה ביותר לעבור אם אתה מקבל באופן קבוע מיילים בניב אחר. התרגום אורך שניות בלבד (תלוי בחיבור שלך) ותקבל את הטקסט המתורגם באופן אוטומטי.

אתה יכול לראות את השפה המקורית של הטקסט ואתה יכול ללחוץ הראה מקור לראות את זה לפני התרגום.

באמצעות שאל אותי לפני התרגום

להגדרה זו תראה אפשרות בחלק העליון של ההודעה עבור תרגם הודעה ל: [שפה]. לחץ על זה, ותראה את Outlook מתרגם את הטקסט לשפה המועדפת עליך.

כמו בהגדרה שלמעלה, אתה יכול ללחוץ הראה מקור לראות את הטקסט הלא מתורגם. יש לך גם אפשרויות להפעיל תרגומים אוטומטיים כפי שתואר קודם.

כיצד לבצע תרגום חד פעמי לדוא"ל

אולי אתה מעדיף לשמור על הגדרת התרגום שלך אף פעם אל תתרגם בשלב 4 לעיל והשתמש ב- Outlook כדי לתרגם אימיילים עם הגעתם.

1. בחר את הטקסט ברצונך לתרגם בדוא"ל על ידי גרירת הסמן דרכו.
2. לחץ לחיצה ימנית והעבר את הסמן אל לתרגם בתפריט הקיצור.
3. לאחר מכן תראה את התרגום בחלקו העליון של חלון הקופץ. אתה יכול גם לבחור הודעת תרגום לתרגם את הטקסט בתוך הדוא"ל עצמו או להשתמש ב- לתרגם כפתור בסרט.

תקשר מהר יותר עם תרגומי Microsoft Outlook

עם שתי ההגדרות ותרגומים חד פעמיים באפליקציית שולחן העבודה של Microsoft Outlook ובאינטרנט, התקשורת בשפות אחרות לא צריכה להיות קשה. אתה יכול להשתמש ב- Outlook כדי לתרגם דוא"ל ללא מאמץ.

לעזרה נוספת בתרגומים, עיין ב כיצד לתרגם מסמך PDF.

איך ל

כיצד לנקות את המטמון של Google Chrome, קובצי Cookie והיסטוריית גלישה

Chrome מבצע עבודה מצוינת באחסון היסטוריית הגלישה, המטמון והעוגיות כדי למטב את ביצועי הדפדפן שלך באופן מקוון. איך שלה ...

עסקאות

התאמת מחירים בחנות: כיצד להשיג מחירים מקוונים בזמן קניות בחנות

קנייה בחנות לא אומרת שאתה צריך לשלם מחירים גבוהים יותר. הודות לערבות התאמת מחירים, תוכלו לקבל הנחות מקוונות בזמן הקניות ב ...

איך ל

כיצד מתנה מנוי של דיסני פלוס בכרטיס מתנה דיגיטלי

אם נהניתם מ- Disney Plus ורוצים לשתף אותו עם אחרים, כך תוכלו לקנות מנוי של Disney + מתנה עבור ...

איך ל

המדריך שלך לשיתוף מסמכים ב- Google Docs, Sheets ו- Slides

אתה יכול לשתף פעולה בקלות עם האפליקציות מבוססות האינטרנט של גוגל. הנה המדריך שלך לשיתוף ב- Google Docs, Sheets ו- Slides עם ההרשאות ...