בהשפעת סדרות הטלוויזיה הטורקיות, הסורי שבאף לקח את שם המשפחה של בוראק אוזצ'יוויט!
Miscellanea / / February 04, 2022
הצעיר הסורי עובדה שבאף, שהגיע לטורקיה כדי לקבל חינוך לפני 4 שנים, הושפע מסדרות טלוויזיה טורקיות ושינה את שמו ל'Kıvanç Özçivit' עם החלטת בית המשפט.
שבאף, סורי בן 23, הגיע לטורקיה ב-2017 והפך לאזרח טורקי ארבע שנים לאחר מכן. הצעיר פנה לפני זמן מה לבית המשפט בבקשה לשנות את שמו. את שם המשפחה שלו הוא קיבל מבוראק Özçivit, השחקן הראשי של סדרת הטלוויזיה Establishment Osman, שהוא מעריץ שלה.
בית המשפט מקבל את התיק
בייקוז 1. עובדה שבף 'תובע' ומנהל האוכלוסין בייקוז נטלו חלק כ'נתבע' בתביעה, שנידונה בבית המשפט האזרחי קמא, בגין 'תיקון שם ושם משפחה'. שכנו של שב"ף, וי"ה, אותו הביא כעד. על שב"ף בדיון, "אני יודע שהיו לו קשיים בחייו בטורקיה עם השם שלו, אז הוא רצה לשנות את שמו. "אני יודע שאתה רוצה להשתמש בשם Kıvanç Özçivit, אבל אני לא יודע למה אתה רוצה להשתמש בו", אמר. בית המשפט שהכריע בתיק התחשב בטענת התובעת ובהודעת העדה. בהיותו משוכנע שהתובע הוכיח את התיק לתיקון השם בעילה מוצדקת, בית המשפט קיבל את התיק והחליט לשנות את שמו ושם משפחתו של שבאף ל-Kıvanç Özçivit.
התרשם מסדרת הטלוויזיה הטורקית
"שמי היה עובדה, אבל כאן קראו לי 'אובמה'"
BURAK OZCIVIT: אני שמח לפגוש את האח הזה
השחקן המפורסם בורק אוז'יוויט שוחח עם GÜNAYDIN בנושא: "התרגשתי מאוד כשהאח הזה קיבל את שם המשפחה שלי. אני יודע שלסדרות טלוויזיה טורקיות יש השפעה גדולה על העולם. זו ההוכחה שגם אחי לקח את שם המשפחה שלי, וכמה העבודה שלנו נכונה ויפה. יהיה לי העונג לפגוש אותו".