שורות קורעות לב מ-Yılmaz Erdoğan! הוא שייר את כאבו ברעידות אדמה הרסניות

שחקן התיאטרון והמשורר המפורסם ילמאז ארדואן, הזכור בשירו "האפשרות לאהוב", ביטא במילים את הכאב והעצב שחוו לאחר רעידות האדמה בקהרמנמרש. שירו של ארדואן הפך במהירות לוויראלי ברשתות החברתיות.

7.7 ו-7.6 דרגות, שמרכזן היה Kahramanmaraş והביא להרס רב ב-11 מחוזות. רעידת אדמהלאחר התקפות אלו, 50,096 מאזרחינו איבדו את חייהם. בעוד הסיוע לקורבנות האסון נמשך במלוא המהירות באזור שבו נהרסו אלפי בתים, שמות מפורסמים רבים נקראו מחשבונות המדיה החברתית שלהם.

מסגרות מרעידות אדמה של Kahramanmaraş

בעוד כל אחד מביע את כאבו במשפטים שונים, הוא מושך תשומת לב עם זהותו כמשורר וגם כשחקן תיאטרון. אילמז ארדואןשר את העצב שלו.

אילמז ארדואן

שירו של ארדואן, המפגיש את שורות העצב שחווה מאת ארול מוטלו שר עם המוזיקה שלו.

הנה השורות קורעות הלב האלה...

באדייאמאן, מלטיה, דיארבאקיר
אנחנו נראים כמו פסלי אבן
מהר נמרוט לעולם עכשיו,
מה קורה לנו
לא כל כך הבנו...

פזארציק, אלביסטאן
ובסמנדג,
רק ברכות ירדו גשם
מישור איסקנדרון?

אם השיר מתחיל,
איפה מסתיימת המילה
לתרגם לשפה שלנו
אם זה אפשרי...

אני לא יודע, אולי לא.
שום דבר מהרטוריקה
אפילו שום דבר טוב
ללוות את הרגע הזה
הוא לא.

חדשות קשורות

וידוי רעידת אדמה מאלמדה עבאזי: שתיתי כדורי הרגעה ויצאתי!