"Barış Akarsu Hello" ישוחרר ב-18 בנובמבר.
Miscellanea / / April 03, 2023
צוות הסרטים והמשפחה סיפרו את סיפורו של "השיר הלא פונקציונלי" של באריז...
מוזיקה שכבשה את מוזיקת הרוק האנטולית בסערה לזמן מה, כבשה את לבם של מיליונים עם הקול, השירים והפרשנות שלה. "Hello to Barış Akarsu", המספר את סיפור חייו של Barış Akarsu, אחד האמנים האגדיים בתולדותיה, ייצא לאקרנים ב-18 בנובמבר. זה נכנס. צוות הצילום ערך מסיבת עיתונאים ביום שני, 7 בנובמבר, כדי לספר את סיפור השיר הלא גמור של האמן ואת חוויותיו במהלך תהליך הצילום.
מרט דיקמן, שהוא גם התסריטאי וגם הבמאי של הסרט, איסמעיל אגה שמאז, שגילם בהצלחה את בריש אקרסו, השתתף במסיבת העיתונאים שהתקיימה במלון אינטרקונטיננטל איסטנבול. Almila Ada, Ebru Nil Aydın, Şafak Pekdemir, Aslıhan Kapanşahin, המוזיקה של הסרט והעיבוד והעיבוד לשיר, מהמט קאן ארדואן, Eser Taşkıran ו- Can Çelebi הצטרף. אביה של באריש אקרסו, סלהאטין אקרסו, ואחותו נסרין אקרסו הגיעו גם הם מעמאסרה, ולא השאירו את צוות הפקת הסרט לבד ביום המיוחד שלהם.
מסיבת העיתונאים החלה בהשתתפותם של מרט דיקמן והשחקנים בסרט "Barış Akarsu Hello" והעברת חוויותיהם ותחושותיהם במהלך תהליך הצילום בעמאסרה.
"באריס אקרסו שלום, סרט מסע בתקווה..."
Selahattin Akarsu ונסרין, שסיפקו תמיכה רבה לצוות הצילום בכל היבט מכתיבת תסריט ועד צילום. מרט דיקמן, הבמאי והתסריטאי של הסרט Barış Akarsu, הצהיר שהם מודים מאוד לאקרסו. אמר:
"Barış Akarsu Hello, הוא סרט מסע לתקווה. סרט על החוויות של בריש בדרך להצלחה. הוא נסע ל-Ereğli אחרי חלומותיו מביתו בעמאסרה, ובעודו נאבק להיות מוזיקאי שם, הוא נפגש עם אהבה. שנפגשו, נאבקו ונאבקו על מוזיקה, פגשו שם אנשים רבים ודיברו על מה שעברנו על כולנו עד אותה תאונה כואבת שכולנו מכירים. סרט. אנחנו יכולים גם להגדיר את Barış Akarsu Hello כסרט אהבה. מבתי קולנוע, מלאי אהבה, מלאי מוזיקה, מלאי שלווה, שאנו שואפים להחדיר תקווה בכולנו, זה היה סרט שקיווינו שהקהל ישחרר בתקווה... הכרנו את באריש, עקבנו אחרי השירים שלו. היה לנו. כשהלכנו לעמאסרה, היה באריש אקרסו אפילו ברוח שנשבה בעמאסרה... אפילו החיוכים בעיני המקומיים הספיקו לנו כששמעו את השם של באריש. לגרום ל-Barış Akarsu לחיות שוב ולהכיר את Barış למי שלא מכיר אותו. רצינו לעשות סרט שמשקף ומתאר את בריש כפי שהוא..."
İSMAİL EGE ŞAŞMAZ: "עבדנו קשה כדי להיות ראויים לזיכרון השלום..."
בסרט היא נתנה הופעה מצוינת בזמן שגילמה את Barış Akarsu, לקחה שיעורי משחק מבאהר קרימוגלו ושיעורי שירה מ- Murat Çekem, איסמעיל אג'שמאז, שעובד יום ולילה עם מהמט קאן ארדואן ואסר טשקיראן, הביע את רגשותיו לגבי הסרט Barış Akarsu באופן הבא: הביא:
"התרגשתי מאוד כשהתסריט יצא. זה היה סיפור יפה. ברך את ידו ולבו של מרט. הייתה לנו תקופת עבודה של חודשיים. בילינו זמנים טובים מאוד עם אחותו של באריש אקרסו, נסרין אבלה ואביו דוד סלחטין. היו לנו רגעים מאוד רגשיים. אבל עבדנו קשה כדי להיות ראויים לזכרו של בריש וניסינו לשקף אותו בצורה הטובה ביותר...
נסרין אקרסו:
"באריס אקרסו יותר טוב מהים הים אבל אבי שיחק..."
נסרין אקרסו, שהגיעה למסיבת העיתונאים עם אביה סלהאטין אקרסו מעמאסרה, תיארה את פגישתה עם איסמעיל אגה שמאז באופן הבא:
"הם קיבלו טלפון מההפקה ואמרו, 'אנחנו נציג לך את İsmail Ege Şaşmaz. כמובן, הלכתי לפגוש אותו לא בתור אגה, אלא בגלל שאראה את אחי. ראיתי את אחי בים האגאי. כמובן, אף אחד לא יכול להיות בדיוק כמו כל אחד אחר. אבל אני יכול לומר שבריש אקרסו היה טוב יותר מאגה, אבל רק אחי. בכינו הרבה כשהכרנו. היינו רגשיים. זו הייתה פגישה מאוד נחמדה".
ALMİLA ADA:
"אנחנו גאים, עבדנו מאוד שמחים..."
אלמילה עדה, שגילמה את דמותה של זיינפ, אהבתה הגדולה ובת לוויה בסרט "Barış Akarsu Hello", הגיעה למסיבת העיתונאים מסט הצילומים של הסדרה "שלוש אחיות" שצולמה באיווליק. עדה אמרה שהיא שמחה מאוד כשהצעת הסרט הגיעה, "עבדנו בשמחה רבה כל יום. בסרט דיברנו על בריש, המוכר לאנשי עמאסרה, משפחתו וחבריו. אהבנו את הסיפור של הסרט שלנו. דיברנו על Barış, המוכר לאנשי עמאסרה, משפחתו וחבריו. אני מקווה שתאהבו את זה כמונו. אני מקווה שכל מי שצופה ייצא מהסרט שלנו מאושר מאוד".
ASLIHAN KAPANŞAHIN:
"גם אם יש לי מילה בסרט רציתי לכלול..."
אסליהן קפנשהין, שגילמה את התפקיד של נסרין, אחותו של בריש, בסרט "Barış Akarsu Hello", כתבה את התסריט כשהציעה לה הצעה. הצהיר שהוא אמר שהוא יהיה מעורב בפרויקט אפילו בלי לקרוא אותו, "מה שלא יקרה, להיות בסרט על חייו של באריש אקרסו אני רוצה. גם אם היה לי תפקיד של מילה אחת, רציתי להיות. באמת הפכנו למשפחה בעמאסרה. זה היה מסע מאוד מרגש ומיוחד מאוד. אני מאוד שמח להיות מעורב בסיפור הזה. אני מקווה שאתה מרגיש את התחושות האלה ותמחא כפיים את הסרט איתנו..."
EBRU NIL AYDIN:
"בזמן שאנחנו זוכרים שלום באהבה ובחמצות..."
האמן המאסטר אברו ניל אידן, המגלם את האטיס אקרסו, אמו של באריש אקרסו, העריך את הסרט באופן הבא:
"היה לי מכובד מאוד להכיר את Hatice Akarsu כל כך מקרוב ולחזות במשפחתה ובאופן שבו אנשי עמאסרה מנציחים את Hatice Hanım. כשאיבדנו את באריש אקרסו ב-2007, הייתי מאוד נסער כמו כל טורקיה. עקבתי אחרי התחרות שבה השתתף. התרגשתי מאוד והתכבדתי להיבחר לשחק את Hatice Akarsu. העבודה במשך 10 ימים בעיר גן עדן יוצאת דופן כמו עמאסרה שימחה אותי מאוד. אני מקווה שעשינו עבודה מוצלחת וטובה מאוד. אנו זוכרים את בריש שוב באהבה וגעגוע..."
SAFAK PEKDEMIR:
"זה לא ייאמן להיות נאהב באותה עוצמה במשך שנים..."
שפאק פקדמיר, שגילם את דמותו של נלן, חברו הטוב ביותר של בריש בסרט "Barış Akarsu Hello", הביע את רגשותיו בפגישה באופן הבא:
"הייתי רוצה לומר משהו, לא כשחקן, אלא כבן אדם. עבר הרבה זמן מאז שהשלום עזב אותנו. כשהלכנו לעמאסרה ראיתי את זה. באריש עדיין גר באמאסרה. הילד שם, הם רכושניים מדי. לאן הוא היה מתפתח אילו היה חי? או, להיות נאהב באותה עוצמה במשך שנים הוא משהו בעל ערך מדהים. אני מקווה שנחשוב על דברים טובים כשנראה את הסרט..."
SELAHATTIN AKARSU:
"הבן האגאי שלי הוא עכשיו הבן הרוחני שלי, החיים שלי..."
בהצהיר כי הם רוצים לתמוך בצוות הצילום על ידי השתתפות במסיבת העיתונאים, אביו של באריש אקרסו, Selahattin Akarsu, אמר:
"יש פתגם שאומר, 'לא הייתי מתעייף מזה אם הייתי רואה את זה בחלומות שלי'. זה היה המצב אצלנו ב-20 השנים האחרונות... חווינו התרגשות, התלהבות וגאווה כזו שחווינו את הכאב הגדול ביותר. אף אחד לא צריך לחיות. אין כאב לסבול קשה כמו כאב של ילד. אוהבי בננו, אוהבי שלום, אלפי אנשים מבית ומחוץ לא השאירו אותנו לבד. הם באו כל שנה, חיבקנו בקיץ ובחורף, דיברנו על שלום, הנצחנו את השלום. לפעמים בכינו, לפעמים נזכרנו בו באהבה וגעגוע. כאבא, אני מאמין שהסרט של הבן שלי יהיה טוב מאוד. כולם יכירו את הבן שלי טוב יותר. בני אגה הפך כעת לבן הרוחני שלי, הוא הפך לנשמה שלי. בזמן שצולם הסרט, לא הלכתי רחוק מדי עם הצוות. רצתי קצת. אני מאמין שזה יהיה סרט טוב מאוד. ילדים אוהבים את Barış מאוד. אני מאמין שגם ילדים יאהבו את הסרט הזה. בהצלחה לכולנו בסרט שלום, שלום לסרט שלום..."
סיפורו של השיר שלא נעול...
הבמאי והתסריטאי של הסרט הוא מרט דיקמן, את המוזיקה של הסרט מכינים Eser Taşkıran, Mehmet Can Erdoğan, Can צ'לבי ואיסמעיל אגה שמאז, ששרו את השיר, מספרות את סיפור השיר הלא גמור של באריש אקרסו: הם אמרו:
מרט דיכמן:
"הסיפור של השיר הלא גמור שלנו התחיל כשאחיה של נסרין אקרסו, באריש אקרסו, העביר לנו את הרשמקול. Barış הקליט שיר בקלטת זו על ידי נגינה עם הגיטרה שלו. כשאחות נסרין סיפרה לנו, התרשמנו מאוד... השיר הזה אפילו שינה את זרימת הסיפור של הסרט שלנו... קלטנו שבריש אקרסו אומר לנו 'שלום'. אחות נסרין אמרה, "לא הקשבתי להקלטת האודיו. לא הצלחתי למצוא את האומץ הזה בעצמי. אבל המילים של השיר עם Hello בתוכו היו נחמדות מאוד. חשבתי שזה יהיה נחמד שזה יהיה בסרט. והשיר של אחי ימשיך לחיות בסרט הזה איתו". אחרי שקיבלנו את השיר הזה, הלכנו אל מהמט ואסר אבי, שהכינו את הפסקול לסרט שלנו על ידי הקלטת הקול בקלטת. הם האזינו לשיר בעין מקצועית ועיבדו ועיבדו אותו. גם איסמעיל אגה שמאז שר נפלא..."
המוזיקאי מהמט יכול לארדואן:
"כשהקשבנו לשיר בפעם הראשונה, התרשמנו מאוד... הים האגאי היה נהדר..."
"כשהקשבנו לשיר, או יותר נכון, כשהפרויקט הזה הגיע אלינו, חשבנו הרבה מה אנחנו יכולים לעשות. יש לנו חבר מוזיקאי מדהים בידנו. היינו צריכים לעשות את זה נכון. לא היינו אמורים להתרחק, זה לא היה אמור להיות משהו חדש לגמרי. עבדנו קשה בשביל זה. האגאי פירש את זה בצורה מדהימה. תרומתו של האגאי עזרה לנו להתגבר על כל הפחדים הללו. האגאי היה מדהים. כששמענו את השיר לראשונה, התרשמנו מאוד מעזר. עסר תרם רבות מבחינה מוזיקלית. אותו עיבד Can Çelebi מבחינת הלחנה ומילים. כולנו עשינו משהו יד ביד".
עובד בטאסקיירן:
"הסרט הראה שלו את כוח האהבה הבלתי מוגבל שלו..."
"אנחנו מאזינים לתקליט הזה, היה לנו כל כך קשה, אנחנו לא יכולים לעצור את הדמעות שלנו..."
"שלום בריש אקרסו, ספר זיכרונות של אח שהלך בדרכם של אדוניו... לבריש מנסו ולסם קראקה, שאיתם עבדתי, הייתה קריירה של 40 שנה. מדהים שאקרסו זכה להצלחה כה גדולה בזמן כה קצר בחייו... הסרט, המחקרים והמידע הראו שיש לו כוח בלתי מוגבל של אהבה. הציבור אהב מאוד את האמן הזה. הוא מעולם לא ויתר על המקצועיות שלו. המקצועיות שלו מוסיפה ערך לאיכות המוזיקה. אימצנו את התחושה של מהמט ובריש מהתו הראשון ועד האחרון. כמובן, שילבנו את זה עם גוונים עדכניים. שילבנו את זה עם המוזיקליות שלנו. אני גם גאה להיות חלק מהפרויקט של Barış Akarsu. היה לנו קשה להאזין להקלטה ההיא, לא יכולנו לעצור את הדמעות. אני חושב שהקריירה של באריש ממשיכה עם הסרט הזה. עם השיר הזה, הוא נלקח צעד אחד קדימה..."
יכול סלבי:
"אני מקווה שהוא שומע ויקבל את זה, יעשה לי את זה הלאל..."
"השלמת יצירה שכבר הולחנה חייבת להיות העבודה הכי קשה בעולם. לא ראיתי בעיבוד של השיר הלא גמור עבודה רבה. כמוזיקאי שיש לו חלומות, יש לו עבודה וממש אכפת לו ועושה צעד, הוא גם חלק מהחיים שלי. ללא תלות בכולם... זו הסיבה שכל המילים זרמו ועזבו. אני מקווה שהוא שומע ויקבל, הוא נותן לי את זכותו. זה דבר מאוד חשוב... יש פתק בכל מהלך, בכל מילה, בכל רגע בחייו. אני מקווה שתוכלו לצפות בתווים על ידי תחושה ולשמוע את התווים מלבד המוזיקה שאנו יוצרים..."
İSMAİL EGE ŞAŞMAZ:
"אני מאמין בגורל... אני חושב שהשיר הזה נכתב להיום..."
"האזנו לשיר עם עסר טשקיראן. זה הגיע עם קבצים מוצפנים, בקושי יכולנו לפתוח אותו. היינו מאוד רגשיים כשהקשבנו לשיר של Barış. הוא קרא כל כך בכנות, כל כך אחרת... אני מאמין בגורל. אני חושב שזה היה שיר שנכתב להיום. גם אחותו נסרין הקשיבה לשיר הרבה יותר מאוחר. הוא יצא בזמן שעשינו את הסרט, הוא אמר השלימו אותי. יחד עבדנו כתף אל כתף עם אח עסר. היו לנו רגעים ממש מרגשים. הסיפור הוא לא לשיר את השיר, אלא להרגיש ולקרוא אותו. השיר לא רק מושר, הוא מורגש ונעשה. אני מאמין שהכל יהיה בסדר, ושבריש השלים את משימתו..."
הכנסות מהשיר ייתרמו ללוסב...
Barış Akarsu, שגם נתן את שם הסרט, הוא השיר הבלתי גמור "Hello", שהושלם ובוצע על ידי İsmail Ege Şaşmaz. מיום שני, 7 בנובמבר, ועד 11 בנובמבר 2022, נותני החסות לתקשורת של הסרט הם Kral FM ו-Kral Pop. יפורסם. לאחר ה-11 בנובמבר הוא ישודר בכל פלטפורמות הרדיו, הטלוויזיה והדיגיטל וייכללו גם ההכנסה שתרוויח. תודה ל-LÖSEV, שבשבילו נתן Barış Akarsu תמיכה רבה והעניק קונצרטים צדקה לטובתם פעמים רבות. ייסלח.