כיצד להשתמש בכיתובים חיים ב-Windows 11

איך ל

על ידיבריאן בורגס

יצא לאור22 ביוני 2023

מתקשה לשמוע את האודיו שמגיע מסרטונים במחשב האישי שלך? מתחיל עם Windows 11 בגרסה 22H2, אתה יכול להשתמש בכיתובים חיים לתמלול אוטומטי כדי לשפר את חווית האודיו.

תכונת נגישות זו מסייעת למשתמשים כבדי שמיעה או ליקויי שמיעה אחרים. בנוסף לעבודה עם סרטונים שאתה מנגן במערכת שלך, התכונה עובד למשחקי מחשב ללא כתוביות מובנות.

אם אתה צריך דרך טובה יותר להבין את תיבת הדו-שיח של השמע בסרטוני וידאו או משחקים, אתה יכול להשתמש ב- כתוביות חיות תכונה. הנה איך.

כיצד להשתמש בכיתובים חיים ב-Windows 11

תכונת הכתוביות החיות מייצרת כתוביות עבור כל מקור שמע שמתנגן במחשב האישי שלך. לאחר הפעלתו, תוכל להפעיל או לכבות אותו במהירות מקש Windows + Ctrl + L קיצור מקלדת.

הערה: נכון לעכשיו, תכונת הכתוביות החיות זמינה באנגלית, סינית, ספרדית ועוד. לבדוק שאלות נפוצות של כתוביות חיים של מיקרוסופט לרשימה מקיפה של שפות. כמו כן, אתה יכול להשתמש בכיתוב חי רק במערכות Windows 11 בגרסה 22H2 ומעלה.

כדי להפעיל את תכונת הכתוביות החיות:

1. לחץ לחיצה ימנית על תפריט התחל ובחר הגדרות.
2. בחר נְגִישׁוּת מהפאנל השמאלי.
3. גלול אל ה- שמיעה מימין ולחץ על כתוביות אוֹפְּצִיָה.
4. החלף את כתוביות חיות לעבור ל- עַל מיקום מתחת לתיבת התצוגה המקדימה של הסרטון.
5. כאשר הגדר כתוביות בשידור חי סרגל מופיע בחלק העליון של המסך, לחץ על הורד לחצן כדי לקבל קבצי שפה.
   הערה: כאשר אתה מוריד, אתה מסכים לעיבוד נתונים קוליים מקומי, אך הנתונים אינם משותפים בענן.
6. סרגל התקדמות יוצג בזמן שקובצי שפת הכתוביות החיות מותקנים במחשב שלך.
7. לאחר השלמת ההורדה, הפעל מקור שמע ובדוק אם התכונה פעילה.
8. תיבת הכתוביות החיות מוצגת בחלק העליון של המסך כברירת מחדל, אבל אתה יכול לשנות אותה.
9. אם ברצונך לשנות את מיקומו, לחץ על סמל הגדרות בפינה השמאלית העליונה. בחר את חלק עליון, תַחתִית, או ה מכוסה על המסך אוֹפְּצִיָה. עם אפשרות שכבת-על, הכתוביות יופיעו בחלון שכבת-על שתוכל למקם מחדש לפי הצורך.

כיצד להפעיל או להשבית כיתובים חיים באמצעות הגדרות מהירות

אם אתה חובב להשתמש בתכונת ההגדרות המהירות ב-Windows 11, אתה יכול להשתמש בה כדי להפעיל או לכבות את הכתוביות החיות.

כדי להשתמש בהגדרות מהירות כדי להפעיל או להשבית את הכתוביות החיות ב-Windows 11:

1. ללחוץ מקש Windows + A כדי להפעיל את הגדרות מהירות תַפרִיט.
2. לחץ על נְגִישׁוּת לַחְצָן. אם אינך רואה נגישות בתפריט, תוכל להוסיף אותה על ידי התאמה אישית של תפריט ההגדרות המהירות.
3. החלף את כתוביות חיות כפתור מופעל או כבוי.

כיצד להתאים אישית כיתובים חיים ב-Windows 11

אינך מוגבל לגודל ולצבע ברירת המחדל של הכתוביות. במקום זאת, אתה יכול להתאים אישית את איך שהם נראים.

כדי להתאים אישית כיתובים חיים ב-Windows 11:

1. לחץ על סמל ההגדרות ובחר העדפות > סגנון כיתוב.
2. לחץ על תַפרִיט לחצן כדי לשנות את סגנון כיתוב אתה רוצה להשתמש.
3. להתאמה אישית נוספת, לחץ על לַעֲרוֹך לַחְצָן.
4. הקלד שם לסגנון הכיתוב שלך ובחר את הצבע, הרקע והאטימות. אתה יכול לראות תצוגה מקדימה של איך הכיתוב שלך ייראה בתיבת התצוגה המקדימה של הסרטון למעלה.

הבנה טובה יותר עם כתוביות חיות

אם אתה צריך דרך להבין טוב יותר את הנאמר ממקורות שמע, כתוביות חיות עובדות היטב. שימו לב שהוא מציג רק דיאלוגים ולא מחיאות כפיים או מילים המושרות כמו שכתוביות סגורות מספקות. ובכל זאת, זה כלי נהדר לדעת מה נאמר במשחק או בפגישה, למשל.

כיתובים מאפשרים הבנה טובה יותר של אודיו, תמונות וטקסט. לדוגמה, אתה יכול הוסף כיתובים ב-Word או להוסיף כיתובים לתמונות ב-PowerPoint כדי לעזור לספק הקשר לנתונים שאתה מציג.

בנוסף למצגות, מסמכים ומקורות שמע אחרים, אתה יכול להשתמש בכתוביות במדיה חברתית. לדוגמה, בדוק כיצד לעשות זאת השתמש בכתוביות אוטומטיות ב- TikTok.