המחנכת-סופרת זקריה אפילוגלו תיארה את געגועיו לעבר כך: "היינו מזמרים בעודנו בחיים"
Miscellanea / / July 05, 2023
מחנך - מחבר זקריה אפילוגלו היא מצליחה לגעת בלבבות עם הפוסטים שלה ברשתות החברתיות. נגיעה בנושאים רבים עם סרטוני המדור הקצר שלו, הסרטון של אפילוגלו על געגועיו לעבר זכה גם להערכה.
"הזכרנו כשאנחנו זקנים חיים"
אפילוגלו השתמש בביטויים הבאים בסרטון שלו:
"פעם מזמרים בזמן החיים, עכשיו אנחנו לא יכולים לחוות את ההנאה הזו אפילו כשמזמרים...
היינו מזמרים גם כשהשכנים קראו לשכנים.
היינו קוראים לשכן שלנו "הו הו".
"תודה" היה הסיסם של השפה שלנו.
היינו מגיעים מ"היי" והולכים ל"הו".
"הו, היי אדוני!" היינו מקבלים את ההצעות.
אומר "אלוהים, אלוהים, אלוהים, אלוהים"
נהגנו למהר למות קדושים לאורך הדנובה.
"אה",
"סובהנאללה",
התדהמה שלנו הייתה "אללה אכבר".
כמו עכשיו
"וואאאווב" או
לא היינו צועקים לא-מוסלמים כמו "אוי,".
"אסתגפורולה של חזרה בתשובה"
הדיקר "פסופאנאללה" נהג לתאר את הכעס שלנו.
היינו אומרים "אוי אלוהים"
בלי להזין "אוי אלוהים" בשפה שלנו.
"סלאוואט" נהג לספר לפעמים שמשהו לא בסדר נעשה.
זה היה לירות ב"נויזיבילה"
ה-dhikr שלנו כשאנחנו רואים משהו שאנחנו לא רוצים.
היו מתחילים ב"ביסמילה", תחילתו של כל מעשה טוב.
"אוי אלוהים" ימשיך לתת את טובתנו.
היינו אומרים "תודה לאל", "אני נפוח, הבטן שלי התפוצצה"
לפני שאתה אומר.
מוחאים כפיים לאמיצים, "אלוהים, אלוהים אילללה,
"מוחמד שליח אללה"
אז היינו אומרים "משאלה".
"סבלנות" הייתה התרופה לכעס שלנו.
"חסבונאלהו ונימל-וכיל!"
נהגנו "להאציל" את אלוהים כשהיינו חסרי אונים.
"יא שאפי" היה נוגע בפצע שלנו לפני המשחה.
הפסוק "ina lillah" היה מנחם את מי שנשאר מאחור.
"נהגנו ללכת לקראת האמת"
לא היינו מתים
זה לא "הזדקנו" כשאנחנו זקנים
נהגנו לומר, "חצינו את הגבול".
"גם זה יעבור הו!",
"תוותר אה!",
"להתראות אה!" עיטר את השורות
חומות הלשכות והזאוויות, מקומות העבודה שלנו, לפני שהתרופות הפסיכיאטריות נכנסות לעולמנו...
בקיצור, יקירתי!
"היינו מזמרים בעודנו בחיים,
אנחנו לא חווים את המצב הזה אפילו כשאנחנו מזמרים אותו עכשיו".
בואו נחזור למדינות היפות שלנו
הבה נפקיד בידי אללה את התפילה שאנו חיים ואינשאללה".