ארדה חקרה: האם העדפות התחבורה של גרמנים מגיעים לטורקיה בכביש או בחברת תעופה?
Miscellanea / / August 18, 2023

חברת המחקר Areda Survey ערכה את המחקר "הטורקים של גרמניה: הגרמנים" המבוסס על סיפורי כניסת הגרמנים למדינה מדי קיץ. לפי המחקר, שנערך במקביל בגרמניה ובטורקיה והשתתפו בו 1,188 אנשים, הגרמנים מביאים שוקולד לקרוביהם הכי הרבה כשהם מגיעים לטורקיה.
השינוי החברתי שנחווה לאחר הגירת העבודה הרשמית מטורקיה לגרמניה שהחלה בשנות ה-60, העניק לנו גם את המבנה התרבותי הטורקי שנקרא גולים וגרמנים. התערבבנו בסיפורים הקשים של אנשים שהשאירו את משפחותיהם, ילדיהם ובני זוגם מאחור ויצאו לעבוד בגרמניה. הסבל והתקוות היו וממשיכים להיות נושא לסרטים טורקיים בלתי נשכחים, סדרות טלוויזיה ורומנים. גרמנים מחכים להגיע לטורקיה לחופשה בכל קיץ וסיפוריהם על החזרה הביתה וקרוביהם צופים בדרכם... ובכן, אחרי שחזרנו הביתה והתאחדו, הדבר הראשון שעולה בראש הוא מה הביאו לנו מגרמניה?
47.8 אחוז מהגרמנים מגיעים לטורקיה בדרך ו-53.7% מביאים איתם שוקולד

מה יש במטען של הגרמנים?
הטורקים המתגוררים בגרמניה נשאלו מה קרוביהם הכי רוצים מהם, ומה הכי רוצים אלה שצופים בקרוביהם הגרמנים בטורקיה, נשאלו בסקר סימולטני. לפי המחקר, הגרמנים מצהירים שקרוביהם הכי רוצים מהם שוקולד, עם 51.6 אחוזים. מוצרי אלקטרוניקה במקום השני עם 14.8 אחוזים, והקפה במקום השלישי עם 10.5 אחוזים. מה חושבים אלה שגרים בטורקיה ומחכים למתנות מקרוביהם בגרמניה? לפי מי שהולכים בדרכם של קרובי משפחתם הגרמנים, השוקולד צפוי ביותר עם 53.7 אחוזים. במקום השני סכין עם 8.7 אחוזים, ושעונים/בושם במקום השלישי עם 8.3 אחוזים.

חזרה לבית: דרך או נתיב אוויר?
גם העדפות התחבורה של הגרמנים בדרכם לטורקיה חושפות תוצאות מעניינות. בדרך חזרה הביתה, 47.8 אחוז מהגרמנים מעדיפים לנסוע בכביש, בעוד 52.2 אחוז מעדיפים נסיעות אוויריות. אז מהן הסיבות לחזור הביתה?
מהאווירה הקרירה של גרמניה ועד לשמש החמימה של טורקיה, משפחה וקרובי משפחה, הרגלים, בחירות מעניינות והבדלים תרבותיים מביאים חוויה. לפי המחקר, 62.4 אחוז מהגרמנים המגיעים לטורקיה מגרמניה מצהירים שהגיעו לחופשה. 18.8 אחוז מהם מצהירים כי הם באים לבקר משפחה וקרובי משפחה, 5.9 אחוז מהם מתגעגעים הביתה, 4.5 אחוזים מהם לקניות ו-3.5 אחוזים מהם לחתונות.
דונר בעייתי: סגנון טורקי או גרמני?
שולחנות ארוחת ערב והומור לחג הם הכרחיים לביקורים משפחתיים/קרובים. העדפות דונר כאחד הוויכוחים... האם דונר טורקי בסגנון גרמני טעים יותר או טורקי? זה חוזר? לפי המחקר, 65.8 אחוז מהגרמנים מעדיפים קבב דונר טורקי מסורתי, בעוד 34.2 אחוז מעדיפים דונר טורקי בסגנון גרמני.
46.1 אחוז מהטורקים מוצאים מבטאים דוברי גרמנית מעניינים
ההעדפות והבדלי אורח החיים של גרמנים המגיעים לארץ כמעט מדי קיץ מוסיפים צבע לארצנו. אז מה לדעת קרובי משפחה טורקים הכי מעניין בגרמנים? לפי המחקר, קרובי משפחה טורקים מצהירים כי 46.1 אחוז מהגרמנים מוצאים את מבטא הדיבור שלהם המעניינים ביותר. תכונות מעניינות אחרות, בהתאמה, הן; תפיסות עולם עם 30.7 אחוזים, סגנונות לבוש עם 12.3 אחוזים, הוצאות אכילה עם 5.5 אחוזים וטעמי מוזיקה עם 5.4 אחוזים.
מה יש במסע השיבה?
אזרחים טורקים המתגוררים בגרמניה חוזרים לגרמניה עם מזוודות מלאות במוצרים ומעדנים מקומיים על מנת להפיג את געגועיהם הביתה ולשמור על תחושת השייכות. לפי המחקר, מוצרי טקסטיל נמצאים במקום הראשון עם 28.5 אחוז מהדברים שהם לא מתעלמים לקחת איתם. קפה טורקי במקום השני עם 22.7 אחוזים, פלפל חריף איזוט ותבלינים במקום השלישי עם 21.8 אחוזים, בקלאווה ותענוג טורקי במקום הרביעי עם 14.1 אחוז, ובצק פילו במקום החמישי עם 4.9 אחוזים. .
מֵתוֹדוֹלוֹגִיָה
מחקר זה נערך בין התאריכים 9 -14 באוגוסט 2023 בהשתתפות 1,188 אזרחים טורקים המתגוררים בטורקיה ובגרמניה. שימוש ב"פאנל דיגיטלי מבוסס פרופיל שדה" בטכניקת CAWI בשיטת המחקר הכמותית. בוצעה.
