17/03/2020
0
צפיות
הסוף של Fight Club, שנחשב לאחד הסרטים הטובים בעולם, שונה לחלוטין בגרסתו המוצגת בסין. העובדה שהסצינה האחרונה של הסרט לא הוצגה ונכתב סוף אחר עוררה את זעם הקהל הסיני.
אחד הסופרים המפורסמים של ספרות המחתרת צ'אק פלאהניוקמבוסס על הרומן באותו שם מאת דיוויד פינצ'רסרט פולחן משנת 1999 בבימויו של מועדון קרבלאחרונה נפגש עם הקהל בטלוויזיה הסינית.
בתפקידים הראשיים בראד פיט אדוארד נורטון ו הלנה בונהם קרטרהסוף של הסרט בהשתתפות ' השתנה לחלוטין בטלוויזיה הסינית. לא שידרו את הסצנה האחרונה של הסרט, תחנות טלוויזיה סיניות יצרו סוף חלופי וכתבו את הסוף על מסך שחור. הקהל הסיני, שהכיר את הגרסה המקורית של הסרט, היה המום מהמצב הזה.
עדיין לא ידוע אם השינוי הקיצוני הזה בסוף Fight Club נעשה לבקשת הממשל בבייג'ינג או על ידי מפיקי הסרט המקורי.