נחשף מדוע מוראט גוגבאן כתב את השיר 'My Vurgunum'
Miscellanea / / April 22, 2022
מוראט גוגבאקן, שכבש את הלבבות עם השיר 'My Vurgunum', סיפר ל-HaberAktüel את סיפור כתיבת השיר לפני שנים באופן הבא:
"במילים של השיר היו שורות אלה; "תליתי את כבלי הלב שלי על הדלת שלך, והגעתי לכאן..." אז, השארנו את כל כבלי הלב שלנו והגענו לכאן. "סגרתי הרבה דברים על העולם בשבילי" כלומר "באתי אליך!" אמרתי. בסביבה ההיא היו כנות, בריאות וחיים פרטיים. באותה תקופת ביניים בעייתית נסעתי לשם ומצאתי מקלט. כי, לדעתי, זה המקום הראשון שבו יכול משרת ללכת לתפוס מחסה, ואם תחכה בסבלנות, אללה הכול יכול בהחלט יגמול לך.
כאשר הגענו לראשונה ל-Medina-i Münevvere, האדאן בצהריים הושר כשנכנסנו והלכנו לכיוון רבזה, ואח שאהבתי מאוד אמר לי, "אני מקווה שאתה כותב כאן משהו יפה." גם אני שם; "אם מי שמעניק זאת, תודה למי שניתן!" אמרתי שאנחנו אומרים. אמרתי את זה עוד תוך כדי הליכה, לפני שהגעתי לרבזה. כשנתקלתי ברבזה, הסתובבתי ואמרתי לאחי: תליתי את אזיק ליבי על דלתך, ובאתי. למעשה, אמרנו במקור; "תליתי את עניבה של הלב שלי על מעצור הצרות, והגעתי". אז, "יצאתי מהנושא, סיימתי עם הכל. אני רוצה ללכת נקי עם הלב והגעתי אלייך ככה, באתי בכנות" וזה התחיל שם. באותו לילה, בזמן ששוחחתי עם אחינו הצעירים לאחר תפילת הלילה, רשמתי הערות תוך כדי שיחה על אהבה כמיטב יכולתי. התחלנו לכתוב והיה 'ההיילייט שלי'".
מילות השיר:
אני החוליה של הלב שלי
באתי לדלת שלך כשתליתי אותה
אני הדמעות של הלב שלי
שפכתי בדרכייך ובאתי
אני אש ליבי
לקחתי את זה מהעיניים שלך ובאתי
הלחץ שלי עייף
אני מת בדרכך
הלחץ שלי עייף
הייתי מת בדרכך
הלחץ שלי עייף
אני מת בדרכך
הלחץ שלי עייף
הייתי מת בדרכך
"אהבתי אותך בין לילה ליום, יקירתי.
אהבתי אותך באותו חוק אכזרי של הטבע, של שנים אבודות
לעזאזל, ככה אהבתי את זה, ככה נכוויתי, אני אוהב אותך
לו רק יכולתי למצוא מילה אחרת לתאר את האהבה שיש לי אליך
ללא לאות, ללא לאות
נהגתי לומר את זה ולכתוב את זה
לעזאזל אהבתי אותך בין לילה ליום
אהבתי אותך באחיזתו של עזראל שבא לקחת את גופי
לעזאזל, ככה אהבתי את זה, ככה נכוויתי, אני אוהב אותך
לפעמים נצלב אותי פרומתאוס
לפעמים הפכתי לספרטקוס כאילו הייתי אוכל לאריות
לפעמים Cem Sultan, הפכתי לפיר סולטן עם החבל על צווארו.
מבלנה, שמחפשת לפעמים את שמס שלו
לפעמים שמס מחפש את מבלנה
בשקט, יונוס הוא אדם מוזר שעף אל האין.
כמו שפירית שמחה, באתי אליך כאילו רץ אל החופש שלך..."